Disputes in curriculum development processes: o Programme de la classe de troisième de Mathématiques (1997-1999) na França
Abstract
Abstract This work analyzes the process of developing the Programme de la classe de troisième de Mathématiques, published in France between 1997 and 1999, focusing on the definition of knowledge for teaching and for the education of mathematics teachers. The study considers Brazilian and French scholarship on historical research and draws on Hofstetter and Schneuwly’s studies on the concept of expert and the production of knowledge, as well as on Bourdieu’s work to understand the fields and agents involved. Normative documents, letters, expert opinions, meeting records, and other sources were analyzed, providing a historical perspective on the processes, negotiations, and behind-the-scenes dynamics of curriculum development and allowing the identification of the participation of agents and experts, as well as the interactions and tensions among different fields.
Resumo Este trabalho analisa os processos de elaboração do Programme de la classe de troisième de Mathématiques, publicado na França entre 1997 e 1999, no que diz respeito à definição dos saberes do ensino e da formação de professores que ensinam matemática. Para a escrita da pesquisa histórica, são considerados estudos brasileiros e franceses. O trabalho apoia-se nos estudos de Hofstetter e Schneuwly sobre o conceito de expert e a produção de saberes, bem como em Bourdieu, para a compreensão dos campos e dos agentes. Foram mobilizados documentos normativos, cartas, pareceres, registros de reuniões, entre outras fontes, que permitiram construir uma perspectiva histórica dos processos, das negociações e dos bastidores da elaboração curricular, identificando a participação de agentes e experts, assim como as interações e tensões entre diferentes campos.