Joinville-le-Pont and Georges Hébert: the debates in France and their representation in the Brazilian press (1913-1949)
Abstract
Abstract This article analyses the disputes between Joinville-le-Pont and Georges Hébert in France and the representations of this controversy in Brazilian Physical Education in the early twentieth century. Brazilian periodical press sources and historical documents from the French Military Mission in Brazil are used as sources. The findings lead to the following conclusions: (1) the recognition of Hébert’s Natural Method as an autonomous method; (2) the correlation between the Natural Method and the French Method of Joinville-le-Pont as harmonious and complementary perspectives; and (3) the denial of Hébert as a strategy for legitimising the French Method.
Resumo O artigo analisa os enfrentamentos entre Joinville-le-Pont e Georges Hébert na França e as representações dessa disputa na Educação Física brasileira, no início do século XX. Utilizam-se como fontes a imprensa periódica brasileira e os documentos históricos da Missão Militar Francesa no Brasil. As observações levam às seguintes conclusões: (1) o reconhecimento do Método Natural de Hébert como um método próprio; (2) a correlação entre o Método Natural e o Método Francês de Joinville-le-Pont como perspectivas harmônicas e complementares; e (3) a negação a Hébert como estratégia de legitimidade do Método Francês.