Die Entstehung moderner Schülerbeobachtungs- und Beurteilungspraktiken:: Wie die professionelle Pädagogik sich von jesuitisch, pietistisch und aufklärerisch geprägten Traditionen erst nährte und dann emanzipierte
Abstract
The article shows different forms of ‘pedagogical’ observation in “pedagogies” of the 17th and 18th centuries. It follows the thesis that what was actually done in Jesuit, Pietist and later Enlightenment schools in terms of observation and assessment had equivalent functions over longer periods of time. Based on sources, it is worked out that the development and change of practices was organized and decided in pedagogical situations and institutions in the context of questions of their use, procedure, benefit and result - i.e. in the context of the need for action.
Der Beitrag zeigt unterschiedliche Ausformungen pädagogischer Beobachtung in ‚Pädagogiken‘ des 17. und des 18. Jahrhunderts. Er folgt der These, dass das, was tatsächlich in jesuitisch, pietistisch und später aufklärerisch geprägten Schulen beobachtend und beurteilend getan wurde, über größere Zeitspannen äquivalente Funktionen hatte. Quellenbasiert wird herausgearbeitet, dass sich die Herausbildung und Veränderung von Praktiken im Kontext von Fragen ihres Einsatzes, Vorgehens, Nutzens und Resultates – also im Rahmen von Handlungsnotwendigkeiten – organisierte und in pädagogischen Situationen und Institutionen entschieden wurde.