historyofeducation.eu · Journals

Education and globalisation: a Latin American perspective1

Pablo Pineau
History of Education · 2008 · 37(6) · pp. 743-755

Abstract

This paper examines the historical relationship between education and globalisation in Latin America. This is no straightforward task. Hegel’s vision of a continent without history and the rapacious expansion of Western culture from the sixteenth century profoundly transformed Latin America, and in turn stimulated a search for a distinctive ‘Latin American way’. This search can only be successful if it is eschews the binary oppositions – between conqueror and conquered, European and Latin American, backward and modern, native and foreigner – that have characterised the historiography of the continent. Instead, the paper argues for an interdisciplinary history as the necessary starting point for a new engagement with both the past and the present. 1 Translation and editing: Alejandro Vassiliades. Keywords: culturaleducationneocolonialismpedagogy Notes 1 Translation and editing: Alejandro Vassiliades. 2 See Revista de Educación, Special Issue dedicated to Globalization and Education (Madrid, Centro de Publicaciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, 2001). 3 Quoted from http://socserv.mcmaster.ca/econ/ugcm/3ll3/hegel/history.pdf 4 Quoted from http://socserv.mcmaster.ca/econ/ugcm/3ll3/hegel/history.pdf 5 We take this category from Bonaventura de Sousa Santos. ‘O fim das descobertas imperiais’, http://www.sociologos.org.br/links/fimimper.htm 6 In that sense, it becomes impossible to avoid a reference to the struggle carried out by different human rights defence organisations in Latin America – such as Abuelas de Plaza de Mayo in Argentina – to restore identity and personal history to the children of the disappeared that were appropriated by the repression forces in the last military dictatorships. 7 See Teresa Artieda, ‘El ‘Otro más Otro’ o los aborígenes americanos en los textos escolares. Una propuesta de análisis’, in Manuales escolares en España, Portugal y América Latina (siglos XIX y XX), ed. Jean‐Louis Guereña, Gabriela Ossenbach and María del Mar del Pozo (Madrid: UNED, 2005), 485–501. 8 One of the best examples of this version is Modelos educativos en la historia de América Latina, by Gregorio Weinberg (Buenos Aires: Kapelusz, 1984). 9 The most famous of which is Brevísima relación de la destrucción de las Indias, written by the bishop don fray Bartolomé de Las Casas in 1552. 10 On this matter certain texts can be specially consulted: Miguel León Portilla, Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la Conquista (Mexico: UNAM, 1969) and Tzvetan Todorov, La Conquista de América. El problema del Otro (Mexico: Siglo XXI, 1987) for the Mexican case. For the Inca case, see Nathan Wachtel, Los Vencidos: los Indios del Perú Frente a la Conquista Española (1530–1570) (Madrid: Alianza Editorial, 1976). 11 Anonymous from Tlatelolco, in Miguel León Portilla, Visión de los vencidos. Translation quoted from 168.96.200.17/ar/libros/dussel/artics/nahua.pdf 12 This version was the slogan with which in 1992 they were remembered officially the 500 years since the European arrival in America. See Arturo Andres Roig, ‘Descubrimiento de América y encuentro de culturas’, http://www.ensayistas.org/antologia/XXA/roig/culturas.htm 13 See Immanuel Wallerstein, The Modern World‐System, vol. II: Mercantilism and the Consolidation of the European World‐Economy, 1600–1750 (New York: Academic Press, 1980). 14 See Patricia Seed, Ceremonies of Possession: Europe’s Conquest of the New World, 1492–1640 (Cambridge, UK and New York: Cambridge University Press, 1995). 15 Patricia Seed (1995), 72–5, points out that one of the origins of the Requermiento is the Jihad, a form of fight and conquest that predominated in Spain, in the war between Moors and Catholics that took place in previous centuries. 16 Translation taken from http://www.dickinson.edu/∼borges/Resources‐Requerimiento.htm 17 Adriana Puiggrós, ‘Presencias y ausencias en la historiografía pedagógica latinoamericana’, in Historia de la Educación en Debate, comp. Héctor Rubén Cucuzza (Buenos Aires: Miño y Dávila, 1996), 99–102. 18 Gregorio Weinberg, Modelos educativos en la historia de América Latina (Buenos Aires: Kapelusz, 1984), 14. 19 It is important to clarify that most of the unconquered native people were excluded from the groups that could be civilised, such as those that were settled in the Argentine Patagonia by the end of the nineteenth century. For them, war was the only feasible option. 20 Eugenia Roldán Vera, The British Book Trade and Spanish American Independence: Education and Knowledge Transmission in Transcontinental Perspective (London: Ashgate, 2003). 21 Roldán Vera, The British Book Trade and Spanish American Independence, 200. 22 Roldán Vera, The British Book Trade and Spanish American Independence, 153–65. 23 Néstor García Canclini, Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad (Mexico: Grijalbo, 1989). 24 Adriana Puiggrós, La educación popular en América Latina (Mèxico: Nueva Imagen, 1986), 25–8. 25 Ricardo Piglia, ‘Notas sobre poéticas de la novela en Hispanoamérica’, in Nuevos territorios de la literatura latinoamericana, ed. Elsa Noya (Buenos Aires: ILH‐Oficina de Publicaciones del CBC, UBA, 1997). 26 One of the best examples of this genre is the 1848 Facundo, Civilización o barbarie, by Argentine writer Domingo Faustino Sarmiento. 27 Macedonio Fernández, ‘Para una teoría de la novela’, in Obras Completas (Buenos Aires: Corregidor, 1976). 28 Inés Dussel, ‘La producción de la exclusión en el aula: una revisión de la escuela moderna en América Latina’, http://www.ctera.org.ar/biblioteca/pdf/033.pdf (2000). 29 This proposal was also related to his way of writing. His texts were not written in the usual form, but they exploited typographical possibilities with capital letters, highlighted sections, squarebrackets and varied spatial distributions. He tried to ‘invent’ a new way of writing. See http://mipagina.cantv.net/t6435bm/ 30 Doubtless, the importance and necessity of reconfiguring memory in Latin America has stimulated a considerable literature, particularly around new social movements. See Adriana Puiggrós, De Simón Rodríguez a Paulo Freire. Educación para la integración iberoamericana (Caracas, Fundación Andrés Bello, 2005), http://www.fronesis.org/rmt_textos.htm – a web page that belongs to Ecuadorian educationist Rosa María Torres – and http://www.madres.org, the human rights movement ‘Madres de la Plaza de Mayo’ web page.

HegelianismLatin AmericansHistoriographyGlobalizationIdentity (music)SociologyHistoryHumanitiesPolitical scienceLawPhilosophyAesthetics
Open in the catalogue DOI