Italo Calvino, la scuola e i ragazzi. Il carteggio tra lo scrittore e il suo giovane pubblico
Abstract
The correspondence between the writer and his young public The correspondence between the young readers of the great Italian writer Italo Calvino from the late 1960s to the 1980s is analysed. Letters from children of Italian primary and 15 abstracts secondary schools – obtained from the historical archives of the Einaudi publisher, and a part of which is still unpublished – are read and interpreted in the light of the history of the editions, of the literary critic and of the use of the language. Finally, the letters allow us to retrace the development of the Author’s attitude toward his public, among which only in a secondary phase do the schoolchildren and in general the world of the young people emerge. A documentary appendix follows, which includes some letters of Calvino’s young readers, as well as the replies of the Author. La corrispondenza, in parte inedita, tra Italo Calvino e i bambini delle scuole elementari italiane tra la fine degli anni Sessanta e il 1980, viene qui offerta e analizzata alla luce della storia editoriale, della critica letteraria e dell’uso del linguaggio. Emerge infine la disposizione dell’Autore verso il suo pubblico, che solo in un secondo momento si configurò anche come pubblico giovanile e scolastico. Segue un’appendice documentaria.