Some considerations on comparative studies of Chinese children’s literature and foreign children’s literature
Abstract
The monograph under review constitutes a new attempt by a leading children’s literature scholar in China to explore the rich and subtle connection of Chinese children’s literature and foreign children’s literature with a long historical span from the early twentieth century to the present. By focusing on key issues of debate among Chinese children’s literature scholars including the notion of childhood, the birth of children’s literature in China, and how foreign (especially Japanese and American) children’s literature has influenced modern China and prompted it to produce its own children’s literature that served to emancipate the Chinese people, Professor Zhu’s book sheds new light on the thorny issues peculiar to Chinese children’s literature, which, to use Professor Zhu’s own words, was born in the context of import of foreign ideas in a passive way. The book therefore may be regarded as an attempt to dismantle the evolution of key ideas in children’s literature from a comparative and international scope.