Educating and disciplining readers. Books, publishing and libraries in Italy at the time of the Enquiry of the Congregation of the Index
Abstract
The «Centre for documentation and research in history of text- books & children’s literature» in University of Macerata (Italy) 453 Zohreh Ghaeni A historical approach to the concept of childhood and modern children’s literature in Iran. The project HCLI and the Centre IRHCLI 461 Giorgio Chiosso, Roberto Sani Conservare la memoria. Per un dizionario biografico dell’edu- cazione 465 Call for paper Convegno «2060: Con quali fonti si farà la storia del nostro presente? Tecniche, pratiche e scienze sociali a confronto» (Torino, 8-9 aprile 2010) 469 Paolo Bianchini Un pionnier de l’histoire des manuels: Alain Choppin 473 International Referees’ Committee (2009) CONTENTS / INDICE 6 Marta Brunelli, Educating and disciplining readers. Books, publishing and libraries in Italy at the time of the Enquiry of the Congregation of the Index The aim of this work is to trace an initial profile of the transformations that, between the XVI and XVII centuries, affected the processes of the formation and the disciplining of both the good Christian and the exemplary citizen through “good reading”, “good publi- shing” as well as “good libraries”. In the age of the Catholic Renewal, the book became a crucial means of education and ideological control and in order to better respond to the new confessionalisation strategies, a sort of real “cultural infrastructures” for the control- led production and diffusion of knowledge begun to emerge in the Catholic world: in these organic systems the library, the printing house and the educational institution operated in synergy in view of a common objective, therefore becoming the pulsating heart of the cul- ture transmitted by the new typographical means. Scopo di questo lavoro è tracciare un primo profilo delle trasformazioni dei processi di formazione e disciplinamento del buon cristiano e cittadino esemplare attraverso le “buone letture”, la “buona stampa”, infine le “buone biblioteche”, tra XVI e XVII secolo. Nel- l’età del Rinnovamento cattolico il libro diventa un mezzo cruciale di educazione e con- trollo ideologico, e per meglio rispondere alle nuove strategie di confessionalizzazione nel mondo cattolico iniziano a comparire vere e proprie “infrastrutture culturali” per la pro- * Keywords are chosen from the list of descriptors of the European Education Thesaurus (EET- TEE), which has been created by Eurydice in order to facilitate the semantic indexing in databases on education in Europe (<http://eacea.ec.europa.eu/portal/page/portal/Eurydice/TEE>). « Abstracts* duzione e la circolazione controllata del sapere. In questi organismi la biblioteca, la tipo- grafia e l’istituzione educativa operavano sinergicamente in vista di obiettivi comuni, diven- tando il cuore pulsante della cultura veicolata dal nuovo mezzo tipografico.