historyofeducation.eu · Journals

Children's literature in wartime: the magazine «Los Niños» (1870-1977)

Eugenio Otero Urtaza
History of Education & Children's Literature · 2010 · 5(1) · pp. 219-238

Abstract

(1870-1877) In the second half of the 19th century Spain was still the metropolis of an empire. A bellicose mentality associated with the presumption of divine patronage was still rife. Spaniards felt themselves to be the most steadfast defenders of Roman Catholicism and the heirs of an evangelical venture that had made Spain powerful; and although the empire was declining, pride in military feats of the past was strong in popular culture and was transmitted to children. Yet it was at this time, following centuries of exaltation of military valour as a model virtue for the young to aspire to, that publications for children began to appear that presented war as a calamity with disastrous, irreparable consequences for families and nations. The article analyses the stories, teachings and illustrations that appeared in «Los Niños», a children’s magazine published in Madrid between 1870 and 1877 and which, in an age still dominated by belligerence, tried to instil anti-war sentiments in its readers by explaining the causes of war and the disasters it brings about.

Nella seconda metà dell’Ottocento, dopo secoli di esaltazione del valore militare come principale virtù da proporre ai giovani spagnoli, iniziarono ad apparire pubblicazioni per bambini che presentavano la guerra e i conflitti armati come un dramma e una calamità, con conseguenze disastrose e irreparabili per le famiglie e per le nazioni. In questo articolo vengono analizzati le storie, gli insegnamenti e le illustrazioni che apparvero nel periodico «Los Niños», una rivista per bambini pubblicata a Madrid tra il 1870 e il 1877 e che, in un’epoca ancora dominata dal mito della potenza armata e della belligeranza, cercò di infondere nelle giovani generazioni sentimenti contrari alla guerra, illustrando con linguaggio, argomenti e illustrazioni adatti ai piccoli lettori il vero significato della convivenza pacifica 12 abstracts tra i popoli e gli Stati e la immane sciagura che i conflitti bellici hanno sempre rappresentato nella storia dell’umanità.

War; Concept; Education for Peace; Children’s Literature; Periodical; Spain;
Open in the catalogue