Tra propaganda ed educazione: il fascismo, la censura e gli editori
Abstract
Between propaganda and education: Fascism, censorship and publishers The A. reconstructs three editorial happenings over the 1927-1929 period, which is recognized to be the birth of a general Fascist censorship as a progressive system of control over the publishers, regulated by Mussolini himself. The episodes concerned three works: Father Agostino Gemelli’s article, considered as opposed to the pro-natality policy of Fas- cism; the Italian translation by Mondadori of the Remarque’s novel, reckoned incompati- ble with the exaltation of war by the Regime; and finally, I Promessi Sposi by Guido Da Verona, parody of the Catholic author Alessandro Manzoni’s masterwork, and published by Unitas in the difficult moment after the Concordat. Issues such as demographic policy, pacifism, State-Church relationships, the public and the party’s opinion, and finally the influence of prominent figures of those days, urged Mussolini to develop a book censorship that – even though indefinite and not preventive yet – was nevertheless destined to become a crucial political tool. After newspapers, magazines and the film-sector, also the authors’, intellectuals’ and publishers’ complex world began to be subjected to the first form of con- trol over book circulation.