The nationality references of Hungarian education policy in the period of dualism of the Austro-Hungarian monarchy
Abstract
With the help of laws and statistical data of the period between 1868 and 1918, the au- thor analyses how education policy of Hungary, in a historical period where the nationality situation became a central political issue, affected and changed those nationality groups that were living in the Hungarian territory in different states of national and civil development. The author’s conclusions show that although the governments in power provided more or less opportunities for the non-Hungarian population’s education, there was a definite pres- sure on ethnic minorities to learn the national language. In that effort, primary school teach- ers played a significant role. The author refers to a wide range of sources to support the results of his research.
Con l’aiuto di una vasta gamma di fonti storico-normative e statistiche, l’autore ana- lizza come le politiche educative dell’Ungheria nel periodo tra il 1868 e il 1918 – ossia in un’epoca in cui quella della nazionalità divenne una questione politica di rilevanza centrale – abbiano profondamente trasformato i vari gruppi etnici che vivevano su suolo ungherese. I risultati della ricerca mostrano che, sebbene i governi al potere abbiano offerto più o meno opportunità per l’istruzione delle popolazioni non ungheresi, ci fu una precisa pressione sulle minoranze etniche affinché apprendessero la lingua ungherese; uno sforzo, questo, nel quale gli insegnanti della scuola primaria svolsero un ruolo significativo.