historyofeducation.eu · Journals

La lecture dans l’école publique chilienne et la construction de l’État-nation (1842-1920) : les « manuels officiels » de Sarmiento et Matte

Rodrigo Mayorga
Histoire de l'éducation · 2013 · pp. 95-113

Abstract

During the 19th century, the Chilean State sought to create a state-governed educational system that would give the population the necessary tools to support the Republican liberal project. The most important tool was reading. This article attempts to shed light on the teaching and learning processes of reading in Chilean public schools between the 1840s and the 1920s, through the analysis of the two main textbooks used for this purpose: The Gradual Reading Method of Domingo Faustino Sarmiento (1845) and The New Method (phonetic, analytic and synthetic) for the simultaneous teaching of reading and writing by Claudio Matte (1884). Two clearly distinct sets of educational ideas and school practices hinged upon each primer, the shift from one to the other reflecting changes in the very conception of the value of the ability to read and the way in which schools should foster its acquisition.

Au cours du XIXe siècle, l’état chilien cherche à créer un système éducatif d’état qui pourrait donner à la population les outils nécessaires pour soutenir le projet républicain libéral. L’outil principal était la lecture. Cet article cherche à éclairer les procédés pour enseigner et apprendre à lire dans les écoles publiques du Chili, des années 1840 à 1920, en analysant les deux principaux manuels utilisés à cette fin : la Méthode de lecture graduelle de Domingo Faustino Sarmiento (1845) et la Nouvelle méthode (phonétique, analytique et synthétique) pour l’enseignement simultané de la lecture et de l’écriture de Claudio Matte (1884). De l’une à l’autre, on peut voir comment s’articulent des idées pédagogiques et des pratiques scolaires clairement contrastées, reflétant un changement dans la façon même de concevoir la valeur du « savoir lire » et la forme dans laquelle l’école doit permettre son acquisition.

Open in the catalogue DOI PDF