La sous-maîtresse française au XIXe siècle : domestique ou enseignante stagiaire ?
Abstract
This article considers the position of the teaching aide within girls’ secondary education in France prior to the republican reforms of the 1880. The figure of the teaching aide resembles in many respects that of the governess in British society; she was often the subject of commentary in the pedagogical press as well as in the urban literature of the early 1830s. She was then portrayed as an exploited and under-paid servant despite her middle-class status. After examining these representations of the teaching aide, the article then considers how new rules and regulations changed the contours of the teaching profession and considers their impact on the status of these women at the bottom of the hierarchy. A final section uses journals and correspondences in an attempt to understand the daily lives of these women, illustrating how this level of teaching did offer some women a degree of autonomy.
L’article analyse la place de l’aide éducatrice au sein de l’enseignement secondaire pour filles en France avant les réformes républicaines des années 1880. À beaucoup d’égards, le personnage de l’aide éducatrice ressemble à celui de la gouvernante dans la société britannique ; elle était souvent l’objet de commentaire aussi bien dans la presse pédagogique que dans la littérature d’ethnographie urbaine du début des années 1830. Elle fut ensuite décrite comme une servante exploitée et sous-payée, malgré son statut de classe moyenne. Après avoir examiné l’ensemble de ces représentations, l’article analyse les changements apportés au profil du corps enseignant par les nouvelles règles et réglementations, et leur impact sur le statut de ces femmes placées au bas de la hiérarchie. Une dernière section tente, au travers de revues et de correspondances, de comprendre la vie quotidienne de ces femmes, en montrant que ce niveau d’enseignement offrait à quelques-unes une véritable possibilité d’autonomie.