historyofeducation.eu · Journals

Le lycée en Chine (1922-2002)

Yiping Huo
Histoire de l'éducation · 2004 · pp. 67-85

Abstract

In China – a country of old educational traditions – secondary education was imported from abroad and strongly influenced by Japan and later by the United States before adjusting to Chinese realities and attitudes. Influenced by the Soviet model for some time, Chinese secondary education (corresponding to the current French “lycée”) then took a more autonomous course, which combined the development of technical teaching and vocational training with an existing general course directed towards selecting elite students and in which experimental schools had authority to maintain high academic achievement. The Cultural Revolution represented a dramatic interval (halt) in this development which in any case showed a considerable imbalance between the poorer western regions and the economically advanced areas along the coast on the one hand, and between the urban and rural areas on the other. Since 1995, China has once again been influenced by foreign experience (educational systems beyond their frontiers) and switched from this elitist and utilitarian model to mass secondary schools, thus profoundly altering the aims and purposes of secondary education.

En Chine, pays de très ancienne tradition éducative, l’enseignement secondaire a été importé de l’étranger et marqué par l’influence du Japon puis des Etats-Unis avant d’être adapté aux réalités et à la mentalité chinoises. Un temps influencé par le modèle soviétique, le second cycle secondaire chinois (correspondant au lycée français actuel) a ensuite adopté une voie plus autonome qui associe le développement d’enseignements techniques et professionnels à l’existence d’une filière générale entièrement tournée vers la sélection d’étudiants d’élite, et dans laquelle des lycées pilotes ont vocation à tirer les autres vers le haut. La Révolution culturelle a constitué une dramatique parenthèse dans ce développement qui, par ailleurs, reste très inégal entre les régions côtières avancées et celle de l’Ouest, et entre zones urbaines et rurales. Depuis 1995, la Chine a décidé de passer, en s’inspirant à nouveau de l’expérience de l’étranger, de ce modèle élitiste et utilitariste au lycée de masse, ce qui change profondément les finalités du second cycle secondaire.

enseignement secondairelycéemassification de l'enseignementmodèle éducatifpolitique scolairetransfert culturelChineXXe siècle
Open in the catalogue DOI PDF