historyofeducation.eu · Journals

Comprendre l’alphabétisation en territoire haut-alpin : de l’enquête Maggiolo à la considération de l’aisance de la signature

Angélique Blanc-Serra
Histoire de l'éducation · 2024 · pp. 227-262

Abstract

The Maggiolo survey sought to measure the rate of literacy in France—principally in rural areas—by counting the signatures of husbands and wives on their marriage certificates. However, this method did not take into account the quality of the signatures. Can we infer from a signature alone that someone knows how to read and write? By comparing the results of Maggiolo’s survey, which show high levels of literacy in the Hautes-Alpes, with a systematic review of civil registries in a sample of communes in this mountainous region, this research seeks to question the results of the previous survey—only for the first two periods (1686/90 and 1786/90)—and to offer a new interpretation. Using and refining a methodology employed by René Grevet, Jean Quéniart and Marc Loison, we look not only at the presence of a signature on marriage certificates to judge literacy but rather at the signature’s style and ease.

L’enquête Maggiolo cherchait à mesurer le taux d’alphabétisation des Français — principalement en zone rurale — en répertoriant le nombre de signatures d’épouses et d’époux dans les registres de mariage. Néanmoins, ce procédé a eu l’inconvénient de ne pas prendre en compte le rapport à l’écrit qui différait selon les signataires. Peut-on en déduire, sur la seule base de la présence d’une signature, qu’une personne sait écrire ou lire ? En croisant les résultats de l’enquête Maggiolo, qui souligne de forts taux en territoire haut-alpin, avec le dépouillement systématique des registres d’état civil d’un échantillon de communes de ce département montagnard, cette recherche vise à questionner les résultats de cette enquête — pour les deux premières périodes de celle-ci (1686-1690 et 1786-1690) — et à en offrir une nouvelle lecture. Pour ce faire, nous nous appuyons, tout en l’affinant, sur la méthodologie utilisée respectivement par René Grevet, Jean Quéniart ou encore Marc Loison qui associent au processus d’alphabétisation non pas la seule présence de la signature au bas d’un registre mais plutôt la forme et l’aisance de celle-ci.

alphabétisationAncien Régimeenquêteméthodologie
Open in the catalogue DOI