historyofeducation.eu · Journals

Les étudiants-soldats américains en France au sortir de la Première Guerre mondiale

Caroline Barrera
Histoire de l'éducation · 2010 · pp. 27-48

Abstract

At the end of the First World War, thousands of American soldiers were taken into French universities under the terms of the American University Union and YMCA initiative to which the American army and the French authorities were also associated. For several months and in a difficult context, several universities went American and deployed an impressive and unprecedented welcome for these specific foreign students. In fact, it was an eminently political international cultural operation for both the United States and France which was indebted to its powerful ally for its military aid. By mobilizing their university professors, they demonstrated their ability and willingness to transform their military relations into deeper and more intimate cultural relations even in provincial university towns. They did not, however, relegate their military power to second place since these specific students remained soldiers of the American army and displayed the fact by wearing their uniforms in the universities – the very shrines of culture.

À la fin de la Première Guerre mondiale, des milliers de soldats américains ont été accueillis dans les universités françaises en vertu d’une initiative de l’American University Union et de l’YMCA, à laquelle s’associent l’armée américaine et les autorités françaises. Pendant plusieurs mois et dans un contexte difficile, plusieurs universités vont donc vivre à l’heure américaine et déployer un dispositif d’accueil impressionnant et inédit pour recevoir ces étudiants étrangers particuliers. Il s’agit en effet d’une opération culturelle internationale éminemment politique pour la France, redevable de l’aide militaire apportée par son puissant allié, mais également pour les États-Unis. En mobilisant leurs universitaires, ceux-ci démontrent leur capacité et leur volonté de faire évoluer des relations militaires vers des relations culturelles plus profondes et plus intimes, jusque dans les villes universitaires provinciales. Ils ne relèguent cependant pas leur puissance militaire à l’arrière-plan, puisque ces étudiants particuliers, demeurent bien des soldats de l’armée américaine et s’affichent comme tels en gardant leurs uniformes dans ces temples de la culture que sont les universités.

enseignement supérieurétudiant étrangeréchanges et coopération universitaireFranceEtats-Unis d’AmériqueXXe siècle (1914-1940)
Open in the catalogue DOI PDF