historyofeducation.eu · Journals

O arquivo pessoal do professor catarinense Elpídio Barbosa (1909-1966): do traçado manual ao registro digital - The personal archive of catarinense professor Elpídio Barbosa (1909-1966): from hand writing to digital records

Maria Teresa Santos Cunha
História da Educação (ASPHE) · 2017 · 21(51) · pp. 187-206

Abstract

Neste texto apresenta-se e interpretam-se materiais que compõem arquivo pessoal do professor e educador catarinense Elpídio Barbosa (1909-1966). O arquivo contêm documentos oficiais e ordinários - revistas, fotografias escolares, recortes de jornais, legislação sobre ensino e anotações diversas - que permitem mapear e construir aspectos da História da Educação catarinense entre as décadas de 1930 a 1960. A investigação centrou-se no entendimento da ação desse protagonista na formulação de diretrizes educacionais analisadas na perspectiva da História da Educação, em âmbito regional e nacional. Consideram-se, também, diálogos no âmbito dos estudos sobre o patrimônio cultural, pela análise das instâncias que custodiam e caracterizam um arquivo pessoal como um bem cultural.Palavras-chave: arquivos pessoais, história da educação, patrimônio cultural, Elpídio Barbosa. THE PERSONAL ARCHIVE OF CATARINENSE PROFESSOR ELPÍDIO BARBOSA (1909-1966): FROM HAND WRITING TO DIGITAL RECORDSAbstractThe present article aims at presenting and interpreting the materials that comprise catarinense professor and educator Elpídio Barbosa’s personal archive (1909-1966). His archive is comprised of both official and ordinary documents -magazines, school photographs, press cuts, education legislation and varied notes - thus allowing mapping and constructing aspects of the history of catarinense education between the decades of 1930 and 1960. This investigation is focused on the understanding of this protagonist’s role in formulating the educational guidelines analyzed in the perspective of the History of Education in a regional and national level in the aforementioned decades. The article also takes into account dialogues under the light of cultural heritage studies, by means of analyzing the instances that characterize a personal archive as a cultural asset.Key-words: personal archives, educational history, cultural heritage, Elpídio Barbosa.EL ARCHIVO PERSONAL DEL PROFESOR CATARINENSE ELPÍDIO BARBOSA (1909-1966): DE LOS RASTROS MANUALES PARA EL REGISTRO DIGITALResumenPresentar y interpretar los materiales que componen el archivo personal del maestro y educador catarinense Elpídio Barbosa (1909-1966). La colección contiene recortes de periódicos oficiales y documentos variados como revistas, fotografías - escrituras ordinárias y notas de varias leyes de educación- que le permite conocer y construir aspectos de la historia de la educación de Santa Catarina entre las décadas de 1930 a 1960. La investigación tiene como centro la comprensión de la función y acción de este protagonista en la formulación de políticas educativas revisados desde la perspectiva de la historia de la educación regional y nacional. Considera-se, además, diálogos con los estudios de patrimonio cultural como clave para el análisis de un archivo personal como un objeto cultural.Palabras-clave: archivos personales, historia de la educación, patrimonio cultural, Elpídio Barbosa. L’ARCHIVE PERSONNELLE DU PROFESSEUR ELPIDIO BARBOSA (1909-1966), DE SANTA CATARINA: DU PLAN MANUEL A LA NUMERISATIONResuméPrésenter et interpréter les documents qui composent l’archive personnelle de l’enseignant et éducateur de Santa Catarina Elpídio Barbosa (1909-1966). L’archive contient des documents officiels et ordinaires - des magazines, des photos d’école, des coupures de journaux, de la législation sur l’éducation et des notes diverses - qui permettent de tracer et de construire les aspects de l’Histoire de l’éducation de Santa Catarina dans les années 1930 à 1960. La recherche se concentre sur la compréhension du rôle / action de ce protagoniste dans la formulation des politiques éducatives analysées dans la perspective de l’Histoire de l’éducation aux niveaux régional et national. On considère aussi l’expression de dialogues dans les principales études sur le patrimoine culturel par l’analyse des organismes qui protègent et disposent d’une collection personnelle comme un atout culturel.Mots-clé: archives personnelles, histoire de l’éducation, patrimoine culturel, Elpídio Barbosa.

Open in the catalogue PDF