Falará apenas uma língua e amará unicamente a uma pátria: os coloninhos na Semana da Pátria de 1940 (Porto Alegre/RS)
Abstract
This paper presents the 1940 document entitled Os coloninhos, a compilation of radio broadcasts organized to promote the official agenda concerning the nationalization of education in Rio Grande do Sul. Additionally, these broadcasts aimed to encourage the population of Porto Alegre to host students – children of immigrants from the state's interior – who came to participate in the Semana da Pátria celebrations. A general analysis of the document is proposed, highlighting that a primary objective of these governmental initiatives was sentimental nationalization, designed to foster a future generation of immigrant descendants who would speak only one language and love solely the Brazilian homeland. The Semana da Pátria celebrations constituted an integrative effort in which the school system was co-opted as a technology of acculturation and discipline through the enforcement of the Portuguese language and civic patriotism.
Nesse texto, apresenta-se o documento intitulado Os coloninhos 1940. Trata-se de uma compilação de conferências radiofônicas organizadas para promover a mensagem oficial relacionada à nacionalização do ensino do Rio Grande do Sul. Além disso, tinham o objetivo de incentivar a população de Porto Alegre/RS a hospedar estudantes filhos de imigrantes que vinham do interior do Estado para participar das comemorações da Semana da Pátria. Propõe-se uma análise geral do documento, no âmbito da qual destaca-se que um dos objetivos principais das ações do governo era a nacionalização sentimental, com vistas a incitar que a próxima geração de descendentes de imigrantes falasse apenas uma língua e amasse unicamente a Pátria brasileira. As comemorações da Semana da Pátria se constituíam num esforço de integração em que o sistema escolar foi apropriado como uma tecnologia de aculturação e disciplinamento mediante a imposição do português e do patriotismo cívico.