Livros de leituras ou manuais de civilidade como cultura material da escola maranhense para o ensino do ler e do vir-a-ser
Abstract
In this article, points of contact between reading books by authors from Maranhão and non-national civility manuals are analyzed, in order to broaden these concepts in both directions, since themes supported by the control and enforcement strategies allowed by law, they derive from conceptual armor connected to the web of meanings constructed by individuals/ institutions at specific times. The analysis of O livro do Povo by Antonio Marques Rodrigues and Código de Bom Tom by J. I. Rouquette is based, as a source and object, in the light of the theoretical-methodological assumptions of cultural history. It is concluded that the reading books of authors from Maranhão can be appreciated as prescription manuals, as they not only cohabit and compete for school consumption, but also created strategies similar to non-national production, marking singularities of the local culture without losing sight of control of habits, conducts and behaviors in the name of a specific morality.
Neste artigo analisam-se pontos de contatos entre livros de leitura de autores maranhenses e manuais de civilidade não nacionais, no intuito de se alargar estes conceitos em ambas as direções, já que temas sustentados no controle e nas estratégias de imposição permitidos em lei derivam de armaduras conceituais conectadas à teia de significados construída por indivíduos/instituições em tempos específicos. Fundamenta-se a análise d’O livro do Povo de Antonio Marques Rodrigues e do Código de Bom Tom de J. I. Rouquette como fonte e objeto à luz dos pressupostos teórico-metodológicos da história cultural. Conclui-se que os livros de leitura de autores maranhenses podem ser apreciados como manuais de prescrições, visto que não só coabitam e concorrem pelo consumo escolar; como também criaram estratégias semelhantes à produção não nacional, marcando singularidades da cultura local sem perder de vista o controle de hábitos, condutas e comportamentos em nome de uma moralidade específica.