Silabários para o ensino da leitura e da escrita no aqui e no além-mar (Séculos XVI-XX)
Abstract
Alphabets, ABC letters, primers, reading books and syllabaries were, in Brazil and other Western countries, especially from the 19th century onwards, the main materials used to teach reading and writing. Although these books had different names, they had similar characteristics and, often, the legislation aimed at school books did not mention their particularities. The research, especially about these artifacts in Portuguese-speaking countries, has observed that they share similarities in several aspects, such as materiality, content and didactic organization. In Brazil, for example, ABC letters and syllabaries, as Frade (2010, p. 276) points out, “sometimes seem to designate the same material and, on other occasions, they seem to be another support”. In our research experiences about school material culture in the area of the history of literacy, reading and writing, both in Brazil and in transnational contexts, we have observed that certain printed materials have attracted more attention from researchers, resulting in a greater volume of studies, such as primers and reading books. In comparison, other types of books, such as syllabaries, are less investigated, which leads us to propose this thematic dossier within the scope of the Cadernos de História da Educação Journal.
Abecedários, cartas de ABC, cartilhas, livros de leitura e silabários constituíram, no Brasil e em outros países do Ocidente, especialmente a partir do século XIX, os principais materiais utilizados para o ensino da leitura e da escrita. Embora esses livros possuíssem denominações diferentes, apresentavam características similares e, muitas vezes, as legislações voltadas ao livro escolar não mencionavam suas particularidades. As investigações, especialmente sobre esses artefatos nos países lusófonos, têm observado que eles compartilham semelhanças em diversos aspectos, como materialidade, conteúdo e organização didática. No Brasil, por exemplo, cartas de ABC e silabários, conforme aponta Frade (2010, p. 276), “por vezes parecem designar o mesmo material e, em outras ocasiões, parecem ser outro suporte”. Em nossas experiências de pesquisa sobre a cultura material escolar na área da história da alfabetização, leitura e escrita, tanto no território brasileiro quanto em contextos transnacionais, observamos que certos impressos despertaram mais atenção dos/as pesquisadores/as, resultando em um maior volume de estudos, como é o caso das cartilhas e dos livros de leitura. Em comparação, outros tipos de livros, como os silabários, são menos investigados, o que nos leva à proposição deste dossiê temático no âmbito da Revista Cadernos de História da Educação.